Il ritorno a Pompei di un piccolo frammento di storia, un mosaico raffigurante una coppia di amanti, incarna un dramma umano e culturale che si intreccia con le ferite della guerra e la resilienza del patrimonio.
Gabriel Zuchtriegel, direttore del Parco Archeologico, accoglie il reperto restituito dal comandante dei Carabinieri per la Tutela del Patrimonio Culturale, il generale Francesco Gargano, con la consapevolezza che ogni ritorno rappresenta una cicatrice che si rimargina, una promessa di riconciliazione con il passato.
L’opera, un delicato intreccio di tessere su lastra di travertino, racconta una storia silenziosa, segnata dalla violenza della Seconda Guerra Mondiale.
Donato a un cittadino tedesco da un ufficiale della Wehrmacht, il mosaico è stato recuperato grazie all’iniziativa generosa dei suoi eredi, che hanno contattato le autorità italiane.
La sua assenza non era segnalata nella Banca Dati TPC, un archivio che cataloga oltre un milione di beni da ritrovare, evidenziando la sfida di tracciare e recuperare opere d’arte trafugate in conflitti e saccheggi.
L’autenticità del mosaico è stata confermata dalla Soprintendenza Archeologica di Pompei, e dopo un passaggio formale attraverso il Consolato Generale di Stoccarda, l’opera è tornata finalmente alla sua terra d’origine.
L’incertezza sulla provenienza esatta, un’ombra che spesso avvolge i reperti depredati, non smorza l’entusiasmo per il recupero.
Zuchtriegel sottolinea l’importanza di analisi archeometriche e studi approfonditi per ricostruire il percorso dell’opera, per svelare i dettagli della sua storia.
Il direttore del Parco Archeologico introduce una riflessione più ampia: lo studio, la conservazione e la condivisione del patrimonio culturale emergono come un’oasi di bellezza, un fiore di loto che sboccia dal fango dell’avidità e della distruzione.
Il mosaico, verosimilmente strappato alla pavimentazione di una villa vesuviana, sarà esposto all’Antiquarium di Pompei, rendendo tangibile un frammento di vita quotidiana nell’antica città.
La scena raffigurata, un momento di intimità amorosa, offre una finestra sulla trasformazione dei canoni artistici.
Mentre l’arte ellenistica esaltava la passione attraverso figure mitologiche ed eroiche, l’arte romana, in questo contesto, si concentra su un tema più “borghese”: l’amore domestico, la quotidianità dell’affetto.
Zuchtriegel, coautore di un saggio dedicato all’opera, evidenzia questa evoluzione nel gusto e nella sensibilità estetica.
Infine, un elemento suggestivo e misterioso accompagna spesso queste restituzioni: la “maledizione” che gravava su chi aveva osato sottrarre un ricordo tangibile dalla terra di Pompei.
Si narrano storie di sventure e disgrazie che colpivano coloro che, mossi da un impulso momentaneo, avevano pensato di portare con sé un souvenir proibito.
Il generale Gargano, pur evitando di esprimersi direttamente sull’argomento, ammette il senso di sollievo che accompagna la restituzione di un’opera illegittimamente posseduta, un sentimento che forse testimonia la forza ineludibile del legame tra un manufatto e il luogo che lo ha generato.
Il ritorno del mosaico non è solo un evento amministrativo, ma un atto di giustizia culturale, un invito a riflettere sulla responsabilità che abbiamo nei confronti del nostro passato.
